Por lo que cuentas puede ser un problema de autoestima , inseguridad. Sácala mucho al campo y ve observando. Premiala y refuerza la actitud que quieres de ella. Espero que mejore.
Un Bretón sin duda. Yo tuve una hembra que se me murió hace no mucho, estuvo saliendo al campo todos los días desde jovencita, llueva o haga una solana de 3 pares de....
La mejor perra que he tenido en mi vida, no se le escapaba nada, lo único a lo que tenía pavor era al jabalí, por qué sería , la perra hasta el mes antes de su muerte con 13 años corriendo el monte que daba gusto, no había perro